Репатриация усопших в Молдову
Если ваш близкий человек скончался за рубежом, наши специалисты помогут с транспортировкой тела в Молдову.
Репатриация умершего – сложный процесс, который требует не только наличие подготовленного автомобиля и квалифицированных специалистов, но и решение бюрократических задач.
В каждой стране своя специфика подготовки документов и без
нашей помощи, у вас может уйти на это несколько недель.
Согласно закону № 904 от 16.12.2020, действующему с 18.01.2021, Фирма Ritual Prim оформляет фискальный счет для компенсации репатриации, прикладывая к нему договор и паспорт усопшего (pasaport mortuar). Мы готовы оказать поддержку по всем вопросам до самого конца, обеспечивая вас уверенностью в получении этой государственной помощи.
Имея большой опыт в репатриации умерших в Молдову, сотрудники RitualPrim быстро оформят все документы, предоставят соответствующий транспорт и доставят в кротчайшие сроки тело на родину.
Мы осуществляем репатриацию умерших из стран СНГ: Россия, Украина, Беларусь и тд. , а также из Европы: Италия, Великобритания, Германия, Франция, Польша, Румыния и тд.
Позвоните нам по номеру 14 000 и наш агент предоставит всю необходимую информацию о перевозке умерших из-за рубежа.
- Свидетельство о смерти – международная форма “Формуляр C” от стандесамта (загса) – необходимы оригиналы свидетельств о рождении и браке или разводе (при необходимости), переведенные на немецкий и легализованные.
- Морговой паспорт – для получения “Leichenpass” необходимо, чтобы фирма по оказанию похоронных услуг “Bestattungsinstitut” была авторизована и соблюдала все требования германского государства.
- Гроб обязательно должен быть из дерева снаружи и внутри с цинковой капсулой, с возможностью герметического закрытия (посредством сварки) и запечатывания.
- Специальный морговой автомобиль “Leichenwagen” должен быть сертифицирован и оборудован соответствующим образом.
- Свидетельство о смерти – международная форма “Формуляр C” от ЗАГСа (гражданской регистрации), требуются свидетельства о рождении и браке или разводе. Также необходима информация о последней визе проживания и доверенность от родственников.
- Морговой паспорт – для получения “Авторизации на транспортировку тела” фирма похоронных услуг “Onorenze Funebri” должна получить “Nulla Osta” от молдавского посольства в соответствующем регионе.
- Проверки – врач из учреждения здравоохранения (USL) проверит нанесение инъекции специального раствора “Trattamento Antiputrefattivo”.
- Гроб обязательно должен быть из дерева снаружи толщиной 35 мм и иметь цинковую капсулу внутри, герметически закрытую (посредством пайки оловом). Крышка гроба закрывается 24 резьбовыми винтами, на которых крепится металлическая табличка с выгравированным именем умершего.
- Машина для перевозки тела – перевозка умершего осуществляется с помощью “специальных похоронных автомобилей”, сертифицированных и соответствующе оборудованных, которые также проверяются врачом из учреждения здравоохранения (USL).
- Свидетельство о смерти – от Гражданского реестра (ЗАГСа) требуются оригиналы свидетельств о рождении и браке или разводе (при необходимости). Также требуется специальная доверенность от близких родственников.
- Морговой паспорт – от Санитарной службы потребуется, чтобы фирма похоронных услуг была авторизована и соблюдала все требования, установленные законодательством о похоронах.
- Гроб обязательно должен быть из дерева снаружи и внутри с цинковой капсулой, с возможностью герметического закрытия (посредством сварки) и запечатывания.
- Машина для перевозки тела должна быть специальной, сертифицированной в Санитарно-эпидемиологической службе и соответствующим образом оборудованной.
- Свидетельство о смерти – Чехия не является участником Венской конвенции 1976 года и не выдает многоязычные свидетельства о смерти. В связи с этим, окончательное свидетельство о смерти “Úmrtní list” будет переведено и нотариально легализовано для его признания Молдовой.
- В некоторых случаях окончательное свидетельство о смерти “Úmrtní list” от ЗАГСа выдают в течение месяца и отправляют в посольство.
- Гроб обязательно должен быть из дерева снаружи и иметь цинковую капсулу внутри, с возможностью герметического закрытия (посредством сварки) и запечатывания.
- Специальный морговой автомобиль должен быть сертифицирован и соответствующим образом оборудован.
- Препятствия – возникают случаи, когда отсутствует медицинская страховка, и власти не разрешают выдачу акта из морга до тех пор, пока родственники не оплатят расходы, понесенные больницей за вмешательство, реанимацию и медицинское обслуживание.
- Свидетельство о смерти – международная форма “Формуляр C” от Загса (гражданской регистрации), требуются оригиналы свидетельств о рождении и браке или разводе (при необходимости), переведенные на французский или фламандский язык в зависимости от региона.
- Морговой паспорт – для получения “Laissez-Passer Mortuaire” фирма похоронных услуг должна быть авторизована и соблюдать все требования, установленные бельгийским государством.
- Гроб обязательно должен быть из дерева снаружи и иметь цинковую капсулу внутри, с возможностью герметического закрытия (посредством пайки оловом) и запечатывания, а крышка должна быть закреплена с помощью 24 резьбовых винтов.
- Свидетельство о закрытии гроба “Certificat de mise en Biere” выдается после сварки и запечатывания.
- Специальный морговой автомобиль должен быть сертифицирован и соответствующим образом оборудован.
- Препятствия – возникает недопонимание относительно Венской конвенции 1976 года, так как Бельгия подписывает документы только в электронной форме, и Молдова не желает их признавать. В этом случае самое важное – опыт и профессионализм похоронной компании.
- Свидетельство о смерти – международная форма “Формуляр C” от ЗАГСа (гражданской регистрации), требуются оригиналы свидетельств о рождении и браке или разводе (при необходимости), переведенные на польский язык и легализованные.
- Морговой паспорт – для получения “Inspekcja Sanitarna” фирма похоронных услуг должна быть авторизована и соблюдать все требования, установленные польским государством.
- Гроб обязательно должен быть из дерева снаружи и иметь цинковую капсулу внутри, с возможностью герметического закрытия (посредством сварки) и запечатывания.
- Специальный морговой автомобиль “karawan” должен быть сертифицирован и соответствующим образом оборудован.
Пакеты услуг
• Крест метал
• Табличка
• Венок с надписью
• Транспортировка
• Катафалк
• Бальзамирование
• Санитарная обработка
• Хранение в холодильной камере до 24 часов
• Носильщики на похоронах «Стандарт»
• Церковный набор
• Саван Шелк
• Крест дубовый
• Табличка с фото
• Венок с надписью (1,5 м)
• Транспортировка
• Катафалк
• Бальзамирование
• Санитарная обработка
• Хранение в холодильной камере до 24 часов
• Носильщик на похоронах «Элит»
• Церковный набор «Элит»
• Саван Атлас
• Палатки с декором на кладбище или возле дома
• Транспорт для венков
• Цветочная композиция на гроб
• Портрет в рамке А4
• Прощальный зал 1 час
• Крест дерево
• Табличка с фото
• Венок с надписью (1,4 м)
• Катафалк спец
• Носильщики в спец костюмах
• Портрет в рамке А4
• Цветочная композиция на гроб
• Палатки с декором на кладбище или возле дома